Gracias al Diccionario de Automoción impulsado por las empresas BATZ, Cikautxo, Ekin, Elay, GKN y Maier, con el asesoramiento de los terminólogos de la unidad de Lengua y Tecnología de Elhuyar, el sector de la automoción no se volverá a encontrar perdido en traducciones.
Este diccionario especializado, que se puede consultar en seis idiomas: inglés, castellano, euskera, francés, alemán y chino, recoge 2.637 conceptos de automoción, clasificados en 16 áreas, y puede consultarse en Internet.
Este diccionario cumplirá una gran importante función, debido a la creciente expansión internacional que las empresas del sector están levando acabo, expansión en la que es imprescindible gestionar de manera correcta el conocimiento de diversos idiomas desde un punto de vista muy técnico. El uso del diccionario deberé de mejorar las relaciones con clientes y proveedores ayudando a superar las barreras lingüísticas.
